{"id":86,"date":"2010-09-09T19:17:00","date_gmt":"2010-09-09T17:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/"},"modified":"2017-10-31T01:01:16","modified_gmt":"2017-10-31T00:01:16","slug":"mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/","title":{"rendered":"Mal etwas zwischendurch nur f\u00fcr Erwachsene ;-))"},"content":{"rendered":"

von Madeleine Porr<\/em><\/p>\n

Es ist „amtlich“, d.h. richtig wissenschaftlich erwiesen: Wer beim Sprechen die so genannte „m\u00e4nnliche Sprachform“ benutzt, schlie\u00dft tats\u00e4chlich im Kopf seiner Zuh\u00f6rerInnen das weibliche Geschlecht aus.<\/span><\/p>\n

Wovon ist die Rede?<\/span><\/p>\n

Bekanntlich leben ja auf der Erde je zur H\u00e4lfte zwei Menschenarten: Frauen und M\u00e4nner. Und f\u00fcr sie gibt es – zumindest im deutsch- und im spanischsprachigen Raum – auch eigene Sprach<\/span>formen<\/span>, weibliche und m\u00e4nnliche. Z.B. kennen wir auf Deutsch „die B\u00e4ckerin“ und „den B\u00e4cker“, „die Kanzlerin“ und „den Kanzler“; auf Spanisch „la panadera“, „el panadero“, „la cancillera“ und „el canciller“.<\/span><\/p>\n

Allerdings mussten sich die M\u00e4dchen und Frauen beider Sprachr\u00e4ume im Laufe der letzten Jahrhunderte daran gew\u00f6hnen, dass sie auch dann gemeint sein sollen, wenn nur die m\u00e4nnliche Form im Munde gef\u00fchrt wird. Z.B.: „die Sch\u00fcler der Klasse 5b“, „die Teilnehmer der Veranstaltung“ usw.<\/span><\/p>\n

Wenn man als Au\u00dferirdische\/r auf dem Friedhof eines spanischsprachigen Landes spazierenginge, m\u00fcsste man zu dem Schluss kommen, dass es auf der Erde nur m\u00e4nnliche Lebewesen gibt: Da ruhen ausschlie\u00dflich geliebte „padres“ („V\u00e4ter“), „abuelos“ („Gro\u00dfv\u00e4ter“) und „t\u00edos“ („Onkel“) Seit‘ an Seit‘ …<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Die ersten Erfolge in Deutschland, die weibliche H\u00e4lfte der Bev\u00f6lkerung \u00fcber Formen wie „Sch\u00fclerInnen“ oder „Teilnehmer\/innen“ zur\u00fcck ins Bewusstsein zu holen, zerrinnen allerdings gerade wieder. Denn immer \u00f6fter wird z.B. schon im Vorwort eines Buches angek\u00fcndigt, dass im Text „aus Gr\u00fcnden der besseren Lesbarkeit nur die m\u00e4nnliche Sprachform verwendet wird“.<\/span><\/p>\n

Deshal<\/span>b m\u00f6ch<\/span>te ich hier an die Studien der Wissenschaftlerinnen Dagmar Stahlberg und Sabine Sczesny von der Universit\u00e4t Mannheim <\/span>erinnern (Psychologische Rundschau, 3\/2001), und an die Bedeutung ihrer Ergebnisse:<\/span><\/p>\n

Wer bei seiner Ausdruckweise schlampt und im Reden und Schreiben bequem der m\u00e4nnlichen Sprachform den Vorrang vor einer neutralen Formulierung gibt, tr\u00e4gt mit bei zum Erhalt der Schieflage zwischen M\u00e4nnern und Frauen in unserer Gesellschaft – mit all den bekannten Konsequenzen.<\/span><\/p>\n

EIN DREIFACH HOCH ALSO DEM GRO\u00dfEN „I“.<\/span><\/p>\n

Oder: Lasst uns einfach mal wechseln und in den n\u00e4chsten f\u00fcnfhundert Jahren f\u00fcr beide Geschlechter die weibliche Form benutzen …<\/span><\/p>\n

(<\/span>Artikel<\/a> zum Nachlesen<\/span>, Sprachleitfaden f\u00fcr geschlechtergerechtes Formulieren <\/span><\/span>hier<\/a>)<\/span><\/p>\n

\n

* * *<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

von Madeleine Porr Es ist „amtlich“, d.h. richtig wissenschaftlich erwiesen: Wer beim Sprechen die so genannte „m\u00e4nnliche Sprachform“ benutzt, schlie\u00dft tats\u00e4chlich im Kopf seiner Zuh\u00f6rerInnen das weibliche Geschlecht aus. Wovon ist die Rede? Bekanntlich leben ja auf der Erde je … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[50,6,5,61],"tags":[],"class_list":["post-86","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gender","category-information","category-kommunikation","category-porr"],"yoast_head":"\nMal etwas zwischendurch nur f\u00fcr Erwachsene ;-)) - El Pan Alegre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mal etwas zwischendurch nur f\u00fcr Erwachsene ;-)) - El Pan Alegre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"von Madeleine Porr Es ist „amtlich“, d.h. richtig wissenschaftlich erwiesen: Wer beim Sprechen die so genannte „m\u00e4nnliche Sprachform“ benutzt, schlie\u00dft tats\u00e4chlich im Kopf seiner Zuh\u00f6rerInnen das weibliche Geschlecht aus. Wovon ist die Rede? Bekanntlich leben ja auf der Erde je … Weiterlesen →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Pan Alegre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-09T17:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-31T00:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/aushilfe_gesucht.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anja Mocker\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anja Mocker\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anja Mocker\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a61ba0bec6094c61dbf9da4e4e4e5bfe\"},\"headline\":\"Mal etwas zwischendurch nur f\u00fcr Erwachsene ;-))\",\"datePublished\":\"2010-09-09T17:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-31T00:01:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\\\/\"},\"wordCount\":394,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/aushilfe_gesucht.jpg\",\"articleSection\":[\"Gender\",\"Information\",\"Kommunikation\",\"Porr\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\\\/\",\"name\":\"Mal etwas zwischendurch nur f\u00fcr Erwachsene ;-)) - El Pan Alegre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/aushilfe_gesucht.jpg\",\"datePublished\":\"2010-09-09T17:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-31T00:01:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a61ba0bec6094c61dbf9da4e4e4e5bfe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/aushilfe_gesucht.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/09\\\/aushilfe_gesucht.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mal etwas zwischendurch nur f\u00fcr Erwachsene ;-))\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"El Pan Alegre\",\"description\":\"Das Fr\u00f6hliche Brot\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a61ba0bec6094c61dbf9da4e4e4e5bfe\",\"name\":\"Anja Mocker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c283b0b556471cdaac4be59c661b13c1e141f08ca0dd2eb8f8d587262d7f04bb?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c283b0b556471cdaac4be59c661b13c1e141f08ca0dd2eb8f8d587262d7f04bb?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c283b0b556471cdaac4be59c661b13c1e141f08ca0dd2eb8f8d587262d7f04bb?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Anja Mocker\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mal etwas zwischendurch nur f\u00fcr Erwachsene ;-)) - El Pan Alegre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mal etwas zwischendurch nur f\u00fcr Erwachsene ;-)) - El Pan Alegre","og_description":"von Madeleine Porr Es ist „amtlich“, d.h. richtig wissenschaftlich erwiesen: Wer beim Sprechen die so genannte „m\u00e4nnliche Sprachform“ benutzt, schlie\u00dft tats\u00e4chlich im Kopf seiner Zuh\u00f6rerInnen das weibliche Geschlecht aus. Wovon ist die Rede? Bekanntlich leben ja auf der Erde je … Weiterlesen →","og_url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/","og_site_name":"El Pan Alegre","article_published_time":"2010-09-09T17:17:00+00:00","article_modified_time":"2017-10-31T00:01:16+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/aushilfe_gesucht.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anja Mocker","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Anja Mocker","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/"},"author":{"name":"Anja Mocker","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/a61ba0bec6094c61dbf9da4e4e4e5bfe"},"headline":"Mal etwas zwischendurch nur f\u00fcr Erwachsene ;-))","datePublished":"2010-09-09T17:17:00+00:00","dateModified":"2017-10-31T00:01:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/"},"wordCount":394,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/aushilfe_gesucht.jpg","articleSection":["Gender","Information","Kommunikation","Porr"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/","url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/","name":"Mal etwas zwischendurch nur f\u00fcr Erwachsene ;-)) - El Pan Alegre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/aushilfe_gesucht.jpg","datePublished":"2010-09-09T17:17:00+00:00","dateModified":"2017-10-31T00:01:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/a61ba0bec6094c61dbf9da4e4e4e5bfe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/aushilfe_gesucht.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/aushilfe_gesucht.jpg","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/86-mal-etwas-zwischendurch-nur-fuer-erwachsene\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mal etwas zwischendurch nur f\u00fcr Erwachsene ;-))"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/","name":"El Pan Alegre","description":"Das Fr\u00f6hliche Brot","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/a61ba0bec6094c61dbf9da4e4e4e5bfe","name":"Anja Mocker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c283b0b556471cdaac4be59c661b13c1e141f08ca0dd2eb8f8d587262d7f04bb?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c283b0b556471cdaac4be59c661b13c1e141f08ca0dd2eb8f8d587262d7f04bb?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c283b0b556471cdaac4be59c661b13c1e141f08ca0dd2eb8f8d587262d7f04bb?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Anja Mocker"},"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/aushilfe_gesucht.jpg","jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p62TDh-1o","jetpack-related-posts":[{"id":1401,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1401-und-ewig-gruesst-die-steinzeit\/","url_meta":{"origin":86,"position":0},"title":"Und ewig gr\u00fc\u00dft die Steinzeit … ?","author":"Madeleine Porr","date":"27. April 2016","format":false,"excerpt":"Aufh\u00e4nger: \u2981 \u201eDie Entstehung des Patriarchats\u201c, Gerda Lerner (Campus 1995) \u2981 \u201eDas Jenseits ist eine Insel \u2013 \u2026 Eine Reise auf den Spuren der Freundschafts\u00f6konomie\u201c, Artikel v. Sabine Vogel in der Berliner Zeitung Nr. 67 v. 19.\/20.03.16 im Magazin S. 1+2 Die Lekt\u00fcre von Gerda Lerners Buch hat mich \u2013\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016_04_22.-Blogbeitrag_Gender.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016_04_22.-Blogbeitrag_Gender.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016_04_22.-Blogbeitrag_Gender.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/2016_04_22.-Blogbeitrag_Gender.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":2623,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/2623-1-milliarde-euro-fuer-die-zukunftsbildung\/","url_meta":{"origin":86,"position":1},"title":"1 MILLIARDE EURO f\u00fcr die Zukunftsbildung!","author":"Madeleine Porr","date":"26. August 2021","format":false,"excerpt":"Quelle: pixabay; Collage: M. Porr Heute ist die Petition gestartet, die die Au\u00dferschulischen Aktiven in der Bildung f\u00fcr Nachhaltige Entwicklung dabei unterst\u00fctzen will, sich aus der Abh\u00e4ngigkeit vom JobCenter, von mageren F\u00f6rderprogrammen und von prek\u00e4ren Honoraren zu befreien und statt dessen eine dauerhaft-stabile berufliche Basis aufzubauen. * * * Bitte\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Petitionsbild_final.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Petitionsbild_final.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Petitionsbild_final.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Petitionsbild_final.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Petitionsbild_final.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Petitionsbild_final.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2105,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/2105-fruehlings-erwachen\/","url_meta":{"origin":86,"position":2},"title":"Fr\u00fchlings Erwachen …","author":"Madeleine Porr","date":"23. Mai 2019","format":false,"excerpt":"Am Pfingstsamstag, 8.6.19, ist der Amaranth wieder im Kienbergpark!","rel":"","context":"In "Allgemein"","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ubz_banner_neu_0.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ubz_banner_neu_0.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ubz_banner_neu_0.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ubz_banner_neu_0.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ubz_banner_neu_0.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ubz_banner_neu_0.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":105,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/105-die-4-revolution-in-vollem-gange\/","url_meta":{"origin":86,"position":3},"title":"„Die 4. Revolution“ in vollem Gange …","author":"Anja Mocker","date":"5. April 2010","format":false,"excerpt":"von Madeleine Porr ..., jetzt auch in den Kinos! \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Es kann gar nicht oft und laut genug gesagt werden: Die Sonne stellt - auf verschiedene Weise - mehr als genug Energie f\u00fcr alle Menschen auf der Erde zur Verf\u00fcgung. Ihre intelligente dezentrale, an die\u2026","rel":"","context":"In "Biogas"","block_context":{"text":"Biogas","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/biogas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/4threvolution.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/4threvolution.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/4threvolution.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":41,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/41-doppelschicht-vor-pfingsten\/","url_meta":{"origin":86,"position":4},"title":"Doppelschicht vor Pfingsten","author":"Anja Mocker","date":"28. Mai 2012","format":false,"excerpt":"Und weiter ging's am Freitag und Samstag mit den Vorarbeiten zur Er\u00f6ffnung der \"FR\u00d6HLICHEN AMARANTH-KINDERB\u00c4CKEREI\" am FEZ-Berlin: Aufbau des Gest\u00e4nges f\u00fcr die Markise ... durch den Container-Besitzer Sepp Fiedler\/Solar Lifestyle, Anlieferung des PVC-Bodenbelags und der Paneele f\u00fcr die Seitenverkleidungen durch unseren Logistik-Sponsor GO!, abschlie\u00dfende Gestaltung des Namensschilds und der zentralen\u2026","rel":"","context":"In "Effektive Mikroorganismen"","block_context":{"text":"Effektive Mikroorganismen","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/effektive-mikroorganismen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/SAM_1611.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/SAM_1611.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/SAM_1611.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/SAM_1611.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":2569,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/2569-el-buen-vivir-der-mensch-lebt-nicht-vom-brot-allein\/","url_meta":{"origin":86,"position":5},"title":"El Buen Vivir – der Mensch lebt nicht vom Brot allein","author":"Madeleine Porr","date":"24. M\u00e4rz 2021","format":false,"excerpt":"Bild von Gerd Altmann auf Pixabay Aus immer mehr \"Fortschritt\" wird noch keine Zukunft. Wo wollen wir denn \u00fcberhaupt hin, als Menschheit auf diesem einzigartigen Planeten Erde? Mit seinem Audio-Projekt El Buen Vivir - die Magie des Wandels (zu h\u00f6ren ab Fr\u00fchjahr 2021) baut En Buenas Manos e. V. zusammen\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/BV.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/BV.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/BV.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/BV.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/BV.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1730,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86\/revisions\/1730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}