{"id":57,"date":"2011-08-29T11:59:00","date_gmt":"2011-08-29T09:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/"},"modified":"2015-04-14T10:05:23","modified_gmt":"2015-04-14T08:05:23","slug":"sommer-im-fez-verano-en-el-fez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/","title":{"rendered":"&#8222;Sommer im FEZ&#8220; &#8211; &#8222;Verano en el FEZ&#8220;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03605.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5646237821401692610\" src=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03605-300x212.jpg\" style=\"cursor: pointer; float: left; height: 169px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 240px;\" \/><\/a><span style=\"font-size: 100%;\">Rund 700 kleine und gro\u00dfe BesucherInnen gingen letzten Samstag auf &#8222;Tour&#8220; im <a href=\"http:\/\/www.fez-berlin.de\/index.php?id=19\">FEZ-Berlin<\/a>. Im Rahmen der Veranstaltung &#8222;Sommer im FEZ&#8220; hatten sie im Familienverbund verschiedene Touren zu bew\u00e4ltigen, knifflige, spa\u00dfige, spannende und leckere Aufgaben zu l\u00f6sen und kr\u00e4ftig Punkte zu sammeln &#8211; denn nur die Familie als Ganzes konnte am Ende eine Urkunde erreichen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 100%;\">Wir von En Buenas Manos e.V. hatten die Ehre, auf der &#8222;Flora-Fauna-Tour&#8220; stellvertretend f\u00fcr die ganze \u00fcppige FEZ-Pflanzen-Welt das <\/span><span style=\"font-size: 100%; font-weight: bold;\">Kraftkorn<\/span><span style=\"font-size: 100%;\"> <\/span><span style=\"font-size: 100%; font-weight: bold;\">Amaranth<\/span><span style=\"font-size: 100%;\"> zu pr\u00e4sentieren<\/span>. Gerade haben wir die ersten Pflanzen geerntet, obwohl der August so verregnet war. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03626.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5646240996898001938\" src=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03626-300x263.jpg\" style=\"cursor: pointer; float: left; height: 153px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 177px;\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03645.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5646237329175018482\" src=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03645-300x245.jpg\" style=\"cursor: pointer; float: left; height: 154px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 190px;\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 100%;\">Und so dr\u00e4ngten sich w\u00e4hrend der sechsst\u00fcndigen Veranstaltung rund 150 Kinder mit ihren Eltern und FreundInnen vor unserer Amaranth-M\u00fchle, den Kocht\u00f6pfen und ihren s\u00fc\u00dfen Erzeugnissen, denn f\u00fcrs Punktesammeln mussten Amaranth-K\u00f6rner zu Mehl gemahlen und aus Amaranth-Poppkorn, etwas Butter und Honig die superleckeren Power-W\u00fcrfel gekocht werden.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03662.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5646237002670995874\" src=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03662-300x246.jpg\" style=\"cursor: pointer; float: left; height: 164px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 200px;\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03648.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5646237174982106962\" src=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03648-300x300.jpg\" style=\"cursor: pointer; float: left; height: 164px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 164px;\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 100%;\"><br \/>F\u00fcr den &#8222;Fauna&#8220;-Teil der Tour ging es dann weiter auf die FEZ-<a href=\"http:\/\/www.fez-berlin.de\/index.php?id=300\">\u00d6koinsel<\/a>, zu den Produzentinnen des Honigs f\u00fcr die Power-W\u00fcrfel: den Bienen. <\/p>\n<p>Aber die Familien entdeckten auch noch andere tierische BewohnerInnen. Zwar lie\u00df sich die F\u00fcchsin nicht blicken, doch im Regenwald fanden sie Papageien, Schildkr\u00f6ten und Fische. Gl\u00fccklicherweise ist das kleine Krokodil am Teichrand aber nur eine Attrappe &#8230;<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03651-ausschn.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5646261157281593906\" src=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03651-ausschn-300x230.jpg\" style=\"cursor: pointer; float: left; height: 153px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 200px;\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03658.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5646236405609034898\" src=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03658-300x258.jpg\" style=\"cursor: pointer; float: left; height: 154px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 178px;\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 100%;\">Hinterher gab es jedenfalls viel in unser G\u00e4stebuch zu schreiben &#8230;<\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03660-ausschn1.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" border=\"0\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5646267263238406258\" src=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03660-ausschn1-300x223.jpg\" style=\"cursor: pointer; display: block; height: 176px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 235px;\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: georgia;\"><span style=\"font-size: 85%;\">(alle Fotos: En Buenas Manos e.V.)<\/span><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"color: red; font-weight: bold; text-align: center;\"><span style=\"font-size: 180%;\">*  *  * <\/span><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/-KfWSlJqXcnc\/Tlt3E611u4I\/AAAAAAAAF6A\/wd-3s0lZmeQ\/s1600\/DSC03638.JPG\"><\/a><\/p>\n<div><span lang=\"ES\">En Berl\u00edn ya se acabaron las vacaciones, pero no el verano: el s\u00e1bado pasado vinieron al <a href=\"http:\/\/www.fez-berlin.de\/index.php?id=19&amp;L=3\">FEZ Berl\u00edn<\/a> un@s 700 ni\u00f1<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">@s<\/span><span lang=\"ES\"> con sus familias para asistir al evento \u201cVerano en el FEZ\u201d. <\/span><\/div>\n<p><\/p>\n<div><span lang=\"ES\">El mayor centro europeo de recreaci\u00f3n y educaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro, les ten\u00eda preparada una carrera llena de tareas de diferentes tipos: de agilidad, de rapidez, de fuerza y de conocimientos en los mundos de la flora y fauna. S\u00f3lo entre tod@s l@s familiares y\/o amig@s pod\u00edan reunir los puntos necesarios para al final ser galardonad@s con un diploma.<\/span><\/div>\n<p><\/p>\n<div><span lang=\"ES\">Nosotras de El Pan Alegre tuvimos el honor de representar con la peque\u00f1a <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\">semilla poderosa amaranto<\/b> todo el vasto mundo de la flora habitante en este lugar espacioso. Hace poco \u2013a pesar de las tantas lluvias\u2015hemos cosechado aqu\u00ed las primeras semillitas de este a\u00f1o, en nuestro bancal situado en la llamada Eco-Isla.<\/span><\/div>\n<p><\/p>\n<div><span lang=\"ES\">\u00a1C\u00f3mo se apretujaron l@s chiquitit@s y l@s grandes para hacer y probar la rica \u201calegr\u00eda\u201d, dulce hecho de una cuchara de manteca, seis cucharitas de miel de abeja y una taza de palomitas de amaranto! Bueno, yo l@s entiendo perfectamente porque nunca me voy a cansar de comerme estos cuadritos que a veces salen m\u00e1s crujientes, a veces algo m\u00e1s tiernos, pero siempre riqu\u00edsimos.<\/span><\/div>\n<p><\/p>\n<div><span lang=\"ES\">En nuestra \u00e1rea tambi\u00e9n hab\u00eda que esforzarse para convertir las semillas de amaranto en harina, y nuestro peque\u00f1o molino se calent\u00f3 bastante por tantas manos dispuestas a girar la manivela.<\/span><\/div>\n<p><\/p>\n<div><span lang=\"ES\">Para poder contestar las preguntas acerca del mundo de la fauna, las familias tuvieron que buscar en el \u201cjardincito de Ed\u00e9n\u201d, la ya arriba mencionada Eco-Isla del FEZ, las casas de las abejas, productoras de la miel tan sabrosa que utilizamos para hacer la \u201calegr\u00eda\u201d.<\/span><\/div>\n<p><\/p>\n<div><span lang=\"ES\">Pero ellas no fueron los \u00fanicos animales que las familias encontraron en la Eco-Isla. El FEZ tiene tambi\u00e9n una mini selva de lluvia, y ya desde lejos se escucharon los cantos de los dos loros, \u201cvecinos\u201d de unas tortugas y unos cuantos pesces. El cocodrillo chiquillo que descansa en la orilla de la alberca, por suerte s\u00f3lo es de goma.<\/span><\/div>\n<p><\/p>\n<div><span lang=\"ES\">As\u00ed que al acabarse el d\u00eda, s\u00ed hab\u00eda muchas cosas por escribir en nuestro libro de visitas &#8230;<\/span><\/div>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rund 700 kleine und gro\u00dfe BesucherInnen gingen letzten Samstag auf &#8222;Tour&#8220; im FEZ-Berlin. Im Rahmen der Veranstaltung &#8222;Sommer im FEZ&#8220; hatten sie im Familienverbund verschiedene Touren zu bew\u00e4ltigen, knifflige, spa\u00dfige, spannende und leckere Aufgaben zu l\u00f6sen und kr\u00e4ftig Punkte zu &hellip; <a href=\"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16,13,9,19,23,6,4],"tags":[],"class_list":["post-57","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amaranth","category-espanol","category-fez","category-fez-berlin-oeko-insel","category-fotos","category-information","category-veranstaltung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Sommer im FEZ&quot; - &quot;Verano en el FEZ&quot; - El Pan Alegre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Sommer im FEZ&quot; - &quot;Verano en el FEZ&quot; - El Pan Alegre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rund 700 kleine und gro\u00dfe BesucherInnen gingen letzten Samstag auf &#8222;Tour&#8220; im FEZ-Berlin. Im Rahmen der Veranstaltung &#8222;Sommer im FEZ&#8220; hatten sie im Familienverbund verschiedene Touren zu bew\u00e4ltigen, knifflige, spa\u00dfige, spannende und leckere Aufgaben zu l\u00f6sen und kr\u00e4ftig Punkte zu &hellip; Weiterlesen &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Pan Alegre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-29T09:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-14T08:05:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03605.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anja Mocker\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anja Mocker\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anja Mocker\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a61ba0bec6094c61dbf9da4e4e4e5bfe\"},\"headline\":\"&#8222;Sommer im FEZ&#8220; &#8211; &#8222;Verano en el FEZ&#8220;\",\"datePublished\":\"2011-08-29T09:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-14T08:05:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\\\/\"},\"wordCount\":637,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/DSC03605.jpg\",\"articleSection\":[\"Amaranth\",\"espa\u00f1ol\",\"FEZ\",\"FEZ-Berlin \u00d6ko-Insel\",\"Fotos\",\"Information\",\"Veranstaltung\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\\\/\",\"name\":\"\\\"Sommer im FEZ\\\" - \\\"Verano en el FEZ\\\" - El Pan Alegre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/DSC03605.jpg\",\"datePublished\":\"2011-08-29T09:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-14T08:05:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a61ba0bec6094c61dbf9da4e4e4e5bfe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/DSC03605.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/08\\\/DSC03605.jpg\",\"width\":1024,\"height\":724},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8222;Sommer im FEZ&#8220; &#8211; &#8222;Verano en el FEZ&#8220;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"El Pan Alegre\",\"description\":\"Das Fr\u00f6hliche Brot\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a61ba0bec6094c61dbf9da4e4e4e5bfe\",\"name\":\"Anja Mocker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c283b0b556471cdaac4be59c661b13c1e141f08ca0dd2eb8f8d587262d7f04bb?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c283b0b556471cdaac4be59c661b13c1e141f08ca0dd2eb8f8d587262d7f04bb?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c283b0b556471cdaac4be59c661b13c1e141f08ca0dd2eb8f8d587262d7f04bb?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Anja Mocker\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Sommer im FEZ\" - \"Verano en el FEZ\" - El Pan Alegre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\"Sommer im FEZ\" - \"Verano en el FEZ\" - El Pan Alegre","og_description":"Rund 700 kleine und gro\u00dfe BesucherInnen gingen letzten Samstag auf &#8222;Tour&#8220; im FEZ-Berlin. Im Rahmen der Veranstaltung &#8222;Sommer im FEZ&#8220; hatten sie im Familienverbund verschiedene Touren zu bew\u00e4ltigen, knifflige, spa\u00dfige, spannende und leckere Aufgaben zu l\u00f6sen und kr\u00e4ftig Punkte zu &hellip; Weiterlesen &rarr;","og_url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/","og_site_name":"El Pan Alegre","article_published_time":"2011-08-29T09:59:00+00:00","article_modified_time":"2015-04-14T08:05:23+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":724,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03605.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anja Mocker","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Anja Mocker","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/"},"author":{"name":"Anja Mocker","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/a61ba0bec6094c61dbf9da4e4e4e5bfe"},"headline":"&#8222;Sommer im FEZ&#8220; &#8211; &#8222;Verano en el FEZ&#8220;","datePublished":"2011-08-29T09:59:00+00:00","dateModified":"2015-04-14T08:05:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/"},"wordCount":637,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03605.jpg","articleSection":["Amaranth","espa\u00f1ol","FEZ","FEZ-Berlin \u00d6ko-Insel","Fotos","Information","Veranstaltung"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/","url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/","name":"\"Sommer im FEZ\" - \"Verano en el FEZ\" - El Pan Alegre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03605.jpg","datePublished":"2011-08-29T09:59:00+00:00","dateModified":"2015-04-14T08:05:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/a61ba0bec6094c61dbf9da4e4e4e5bfe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03605.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03605.jpg","width":1024,"height":724},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/57-sommer-im-fez-verano-en-el-fez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8222;Sommer im FEZ&#8220; &#8211; &#8222;Verano en el FEZ&#8220;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/","name":"El Pan Alegre","description":"Das Fr\u00f6hliche Brot","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/a61ba0bec6094c61dbf9da4e4e4e5bfe","name":"Anja Mocker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c283b0b556471cdaac4be59c661b13c1e141f08ca0dd2eb8f8d587262d7f04bb?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c283b0b556471cdaac4be59c661b13c1e141f08ca0dd2eb8f8d587262d7f04bb?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c283b0b556471cdaac4be59c661b13c1e141f08ca0dd2eb8f8d587262d7f04bb?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Anja Mocker"},"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/DSC03605.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p62TDh-V","jetpack-related-posts":[{"id":3011,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/3011-hurraaa-es-ist-wieder-fezitty-sommer\/","url_meta":{"origin":57,"position":0},"title":"Hurraaa, es ist wieder FEZitty-Sommer!","author":"Madeleine Porr","date":"21. Juli 2024","format":false,"excerpt":"Quelle: FEZ-Berlin Ein einzigartiges Sommer-Stadtspiel findet alle zwei Jahre f\u00fcr Menschen zwischen 7 und 14 Jahren im FEZ-Berlin statt - und nach der Pause in 2023 auch wieder in diesem Jahr: FEZitty - die Hauptstadt der Kinder, vom 23.7. bis 30.8.24. Hier k\u00f6nnt ihr bauen und g\u00e4rtnern und malen, im\u2026","rel":"","context":"In &quot;Allgemein&quot;","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FEZitty-2024.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FEZitty-2024.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FEZitty-2024.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/FEZitty-2024.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":66,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/66-der-europaeische-mai-im-fez-berlin\/","url_meta":{"origin":57,"position":1},"title":"Der &#8222;Europ\u00e4ische Mai&#8220; im FEZ-Berlin","author":"Anja Mocker","date":"24. Mai 2011","format":false,"excerpt":"Jetzt im Mai rund um den Europatag am 9.5. ist unser Kooperations-partner FEZ-Berlin ganz auf Europa und die Welt ausgerichtet: Es begann mit dem \u201eEuropafest\u201c am Wochenende des 7.+8.5., dann folgte am 21.+22.5. das Deutsch-T\u00fcrkische Jugend- und Familienfest, und heute startet die Schulprojektwoche \u201eGlobalisierung im Fokus\u201c, vom 24.-27.5. Den Abschluss\u2026","rel":"","context":"In &quot;Amaranth&quot;","block_context":{"text":"Amaranth","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/amaranth\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/HA-01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/HA-01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/HA-01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/HA-01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":917,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/917-letzter-workshop-im-fez-berlin\/","url_meta":{"origin":57,"position":2},"title":"Letzter Workshop im FEZ-Berlin","author":"Madeleine Porr","date":"4. Oktober 2015","format":false,"excerpt":"Zum 30.09.15 hat En Buenas Manos e. V. seine Kooperation mit dem FEZ-Berlin beendet. Deshalb hatten wir f\u00fcr den 01.10. zu einem Abschieds-\/Ernte-Workshop diejenigen Schulklassen eingeladen, die in diesem Fr\u00fchjahr auf der \u00d6koinsel mit uns den Amaranth kennengelernt und ausges\u00e4t hatten. Leider konnten die Kinder der Sophie-Brahe-Schule nicht kommen (\"...\u2026","rel":"","context":"In &quot;Allgemein&quot;","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/2015_06_05.-Sophie-Brahe-Schule_Web-253x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":96,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/96-powerpflanze-amaranth-am-19-06-beim-langen-tag-der-stadtnatur-im-fez-berlin\/","url_meta":{"origin":57,"position":3},"title":"Powerpflanze Amaranth am 19.06. beim &#8222;Langen Tag der STADTNatur&#8220; im FEZ Berlin","author":"Anja Mocker","date":"4. Juni 2010","format":false,"excerpt":"Powerpflanze AmaranthTesten Sie ein kleines Korn mit RiesenkraftSamstag 17:30 bis 19:00 Uhr (1853) Anmeldung erforderlich, Tel: (030) 2639 4141 Treffpunkt: Stra\u00dfe zum FEZ 2, FEZ-Berlin, \u00d6ko-Insel, nach 18 Uhr \u00fcber den WirtschaftshofAnfahrt: S Wuhlheide mit 10 Min. Fu\u00dfweg, Tram 27, 63, 67, Freizeit- und ErholungszentrumVeranstalter: FEZ-BerlinLeitung: Madeleine PorrKennen Sie Amaranth?\u2026","rel":"","context":"In &quot;Amaranth&quot;","block_context":{"text":"Amaranth","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/amaranth\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/amaranth1_chemnitz_juli_08_anja.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/amaranth1_chemnitz_juli_08_anja.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/amaranth1_chemnitz_juli_08_anja.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/amaranth1_chemnitz_juli_08_anja.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":2883,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/2883-schule-feiert-zukunft-am-17-und-18-6-23-im-fez-berlin\/","url_meta":{"origin":57,"position":4},"title":"&#8222;Schule feiert Zukunft!&#8220; am 17. und 18.6.23 im FEZ-Berlin","author":"Madeleine Porr","date":"1. Juni 2023","format":false,"excerpt":"\"Bildungsnotstand\", \"Bildungsdesaster\", \"Schul-Chaos\", \"Kinder ohne Lehrer*innen\": F\u00fcrwahr, unser wilhelminisches Bildungssystem bricht krachend auseinander. Und das ist auch nur folgerichtig, denn es taugt nicht f\u00fcr die Herausforderungen der Zukunft. Wie gut, dass sich unter dem weiten Horizont der Zukunftsbildung, der Bildung f\u00fcr Nachhaltige Entwicklung (BNE), schon l\u00e4ngst deutschlandweit eine Vielzahl hochmotivierter\u2026","rel":"","context":"In &quot;Bildung f\u00fcr nachhaltige Entwicklung (BNE)&quot;","block_context":{"text":"Bildung f\u00fcr nachhaltige Entwicklung (BNE)","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/bildung-fuer-nachhaltige-entwicklung-bne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023PxP-Festival_HERO-logo-1024x679-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023PxP-Festival_HERO-logo-1024x679-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023PxP-Festival_HERO-logo-1024x679-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/2023PxP-Festival_HERO-logo-1024x679-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":46,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/46-auf-dem-weg-zur-froehlichen-amaranth-kinderbaeckerei\/","url_meta":{"origin":57,"position":5},"title":"Auf dem Weg zur &#8222;Fr\u00f6hlichen Amaranth-Kinderb\u00e4ckerei&#8220; &#8230;","author":"Anja Mocker","date":"9. Mai 2012","format":false,"excerpt":"Hurraaa, da ist er: der Solar-Container, der - bis zum Bau am endg\u00fcltigen Standort - f\u00fcr vier Monate unsere \"Fr\u00f6hliche Amaranth-Kinderb\u00e4ckerei\" vor dem FEZ-Berlin in der Wuhlheide beherbergen soll!Ein dickes Dankesch\u00f6n an den Sponsor Sepp Fiedler von Solar Lifestyle daf\u00fcr, dass er uns seinen Container den Sommer \u00fcber zur Verf\u00fcgung\u2026","rel":"","context":"In &quot;Amaranth&quot;","block_context":{"text":"Amaranth","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/amaranth\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/SAM_1336.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/SAM_1336.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/SAM_1336.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/SAM_1336.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}