{"id":1980,"date":"2018-10-15T18:21:53","date_gmt":"2018-10-15T16:21:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/?p=1980"},"modified":"2018-12-13T00:20:53","modified_gmt":"2018-12-12T23:20:53","slug":"kostbares-geschenk-aus-den-anden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/","title":{"rendered":"Kostbares Geschenk aus den Anden"},"content":{"rendered":"<p>So., 7. Oktober 2018, 14 Uhr, beim <a href=\"https:\/\/stadtlandfood.com\/\">&#8222;Stadt Land Food&#8220;-Festival<\/a> rund um die Berliner <a href=\"https:\/\/markthalleneun.de\/\">Markthalle Neun<\/a>. Ich bin hier mit dem peruanischen Spezialit\u00e4ten-Koch <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pachamancamalaga\/\">Frank M\u00e1laga del \u00c1guila<\/a> verabredet.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Frank_Malaga1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1988\" src=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Frank_Malaga1-300x210.jpg\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"241\" \/><\/a><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>In Kooperation mit <a href=\"https:\/\/www.slowfood.de\/\">Slow Food<\/a> war er seit dem Fr\u00fchjahr mehrfach in Europa unterwegs, stellte das andinische Nationalgericht <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Pachamanca\">Pachamanca<\/a> aus dem Erdofen vor und baute sein Kontaktnetz aus.<\/p>\n<p>Da war es kein Wunder, dass wir uns irgendwann \u00fcber den Weg liefen, in diesem Fall beim <a href=\"http:\/\/berliner-klimatag.de\/\">Berliner Klima-Tag<\/a> des BUND im April. Und es war auch kein Wunder, dass wir schnell beim <a href=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wissen\/themen\/amaranth\/\">Amaranth<\/a> waren \u2013 hat die Wunderpflanze mit den Riesenkr\u00e4ften doch dank der Firmengr\u00fcnderInnen von <a href=\"https:\/\/www.allos.de\/ueber-allos\/historie\">Allos<\/a> in den 1980er Jahren ihren Weg zur\u00fcck nach Europa gerade aus Peru gefunden.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em>Sie ist ja eine der \u00e4ltesten und hochwertigsten Nahrungspflanzen weltweit, nur haben wir in Europa sie \u2013 so wie das auch bei vielen anderen heimischen alten Kulturen und Sorten der Fall ist \u2013 wegen zunehmender Monopolisierung und Industrialisierung der Landwirtschaft in den St\u00e4dten schon vergessen und das Fuchsschwanzgew\u00e4chs nur noch als Zierpflanze in Erinnerung.<\/em><\/p>\n<p>Als er mir damals erz\u00e4hlte, dass er im Oktober wieder nach Berlin k\u00e4me, bat ich ihn, mir doch ein paar frische Amaranth-K\u00f6rnchen aus seiner Heimat mitzubringen. Und das tat er.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Frank_Amaranto.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2008\" src=\"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Frank_Amaranto-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"399\" height=\"302\" \/><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr einen Moment kam ich mir am 7.10. in der Kreuzberger Eisenbahnstra\u00dfe vor wie eine der Inka-, Maya- oder AztkenherrscherInnen aus alten Zeiten, die als kostbarstes Mitbringsel von ihrem Besucher eine kleine Truhe voller Amaranthk\u00f6rner \u00fcberreicht bekam, als Frank mir im Gew\u00fchl schlie\u00dflich gegen\u00fcberstand, aus seiner Tasche ein 500g-Paket Amaranthk\u00f6rner holte und es mir mit einem breiten Grinsen gab: &#8222;Ich hab dir deine K\u00f6rnchen mitgebracht!&#8220;<\/p>\n<p>Ein riesiges Dankesch\u00f6n, Frank!<\/p>\n<p>PS.: Wir planen \u00fcbrigens unter dem Dach von Slow Food eine Amaranth-Gourmetfestivalreihe in Deutschland, Kuba, Peru und Mexiko, bei der es dann auch jeweils Schul-Workshops und Koch&amp;Back-Wettbewerbe mit Nachwuchsk\u00f6chInnen geben wird.<\/p>\n<p>Hat jetzt schon jemand Appetit auf die Teilnahme oder mehr Informationen &#8230;? Dann meldet Euch <a href=\"mailto:m.porr@el-pan-alegre.org\">hier<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So., 7. Oktober 2018, 14 Uhr, beim &#8222;Stadt Land Food&#8220;-Festival rund um die Berliner Markthalle Neun. Ich bin hier mit dem peruanischen Spezialit\u00e4ten-Koch Frank M\u00e1laga del \u00c1guila verabredet.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,16,60,56,3,23,6,55,5,54,65,15,64],"tags":[],"class_list":["post-1980","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-amaranth","category-bildung-fuer-nachhaltige-entwicklung-bne","category-buen-vivir","category-cuba","category-fotos","category-information","category-jugend","category-kommunikation","category-mexiko","category-peru","category-schulen","category-slow-food"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kostbares Geschenk aus den Anden - El Pan Alegre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kostbares Geschenk aus den Anden - El Pan Alegre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"So., 7. Oktober 2018, 14 Uhr, beim &#8222;Stadt Land Food&#8220;-Festival rund um die Berliner Markthalle Neun. Ich bin hier mit dem peruanischen Spezialit\u00e4ten-Koch Frank M\u00e1laga del \u00c1guila verabredet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Pan Alegre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-15T16:21:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-12T23:20:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Frank_Malaga1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Madeleine Porr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Madeleine Porr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Madeleine Porr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b853679289f55293e37b53abdfb35e\"},\"headline\":\"Kostbares Geschenk aus den Anden\",\"datePublished\":\"2018-10-15T16:21:53+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-12T23:20:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\\\/\"},\"wordCount\":338,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Frank_Malaga1-300x210.jpg\",\"articleSection\":{\"1\":\"Amaranth\",\"2\":\"Bildung f\u00fcr nachhaltige Entwicklung (BNE)\",\"3\":\"Buen Vivir\",\"4\":\"Cuba\",\"5\":\"Fotos\",\"6\":\"Information\",\"7\":\"Jugend\",\"8\":\"Kommunikation\",\"9\":\"Mexiko\",\"10\":\"Peru\",\"11\":\"Schulen\",\"12\":\"Slow Food\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\\\/\",\"name\":\"Kostbares Geschenk aus den Anden - El Pan Alegre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Frank_Malaga1-300x210.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-15T16:21:53+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-12T23:20:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b853679289f55293e37b53abdfb35e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Frank_Malaga1-300x210.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/Frank_Malaga1-300x210.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kostbares Geschenk aus den Anden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"El Pan Alegre\",\"description\":\"Das Fr\u00f6hliche Brot\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39b853679289f55293e37b53abdfb35e\",\"name\":\"Madeleine Porr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/220f262381e6da1a53e3f4626f455dc2c5f03e3a01d49b4ee64a83051cd54bb1?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/220f262381e6da1a53e3f4626f455dc2c5f03e3a01d49b4ee64a83051cd54bb1?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/220f262381e6da1a53e3f4626f455dc2c5f03e3a01d49b4ee64a83051cd54bb1?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Madeleine Porr\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.el-pan-alegre.org\\\/wordpress\\\/author\\\/madeleine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kostbares Geschenk aus den Anden - El Pan Alegre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kostbares Geschenk aus den Anden - El Pan Alegre","og_description":"So., 7. Oktober 2018, 14 Uhr, beim &#8222;Stadt Land Food&#8220;-Festival rund um die Berliner Markthalle Neun. Ich bin hier mit dem peruanischen Spezialit\u00e4ten-Koch Frank M\u00e1laga del \u00c1guila verabredet.","og_url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/","og_site_name":"El Pan Alegre","article_published_time":"2018-10-15T16:21:53+00:00","article_modified_time":"2018-12-12T23:20:53+00:00","og_image":[{"width":613,"height":429,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Frank_Malaga1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Madeleine Porr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Madeleine Porr","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/"},"author":{"name":"Madeleine Porr","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/39b853679289f55293e37b53abdfb35e"},"headline":"Kostbares Geschenk aus den Anden","datePublished":"2018-10-15T16:21:53+00:00","dateModified":"2018-12-12T23:20:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/"},"wordCount":338,"image":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Frank_Malaga1-300x210.jpg","articleSection":{"1":"Amaranth","2":"Bildung f\u00fcr nachhaltige Entwicklung (BNE)","3":"Buen Vivir","4":"Cuba","5":"Fotos","6":"Information","7":"Jugend","8":"Kommunikation","9":"Mexiko","10":"Peru","11":"Schulen","12":"Slow Food"},"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/","url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/","name":"Kostbares Geschenk aus den Anden - El Pan Alegre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Frank_Malaga1-300x210.jpg","datePublished":"2018-10-15T16:21:53+00:00","dateModified":"2018-12-12T23:20:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/39b853679289f55293e37b53abdfb35e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Frank_Malaga1-300x210.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Frank_Malaga1-300x210.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/1980-kostbares-geschenk-aus-den-anden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kostbares Geschenk aus den Anden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/","name":"El Pan Alegre","description":"Das Fr\u00f6hliche Brot","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/39b853679289f55293e37b53abdfb35e","name":"Madeleine Porr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/220f262381e6da1a53e3f4626f455dc2c5f03e3a01d49b4ee64a83051cd54bb1?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/220f262381e6da1a53e3f4626f455dc2c5f03e3a01d49b4ee64a83051cd54bb1?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/220f262381e6da1a53e3f4626f455dc2c5f03e3a01d49b4ee64a83051cd54bb1?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Madeleine Porr"},"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/author\/madeleine\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p62TDh-vW","jetpack-related-posts":[{"id":2657,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/2657-amaranth-endlich-wieder-live\/","url_meta":{"origin":1980,"position":0},"title":"Amaranth endlich wieder live!","author":"Madeleine Porr","date":"31. Oktober 2021","format":false,"excerpt":"Im September und Oktober konnten kleine und gro\u00dfe Besucher*innen im Berliner Umweltbildungszentrum (UBZ) Kienbergpark endlich wieder die Power-Pflanze Amaranth treffen - und die kraftvollen S\u00fc\u00dfigkeiten knuspern, die sich aus einfachen Zutaten aus ihr herstellen lassen. Die Rezepte dazu und was die Kinder auch mit den Amaranth-Bl\u00e4ttern anstellen k\u00f6nnen, seht Ihr\u2026","rel":"","context":"In &quot;Allgemein&quot;","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":121,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/121-121\/","url_meta":{"origin":1980,"position":1},"title":"Nicht nur in den Sommerferien:\"Mal\u2026","author":"Anja Mocker","date":"20. August 2009","format":false,"excerpt":"Nicht nur in den Sommerferien:\"Mal richtig abschalten!\"Genauso wie der wachsende Plastikt\u00fcten-Abfallteppich auf den Ozeanen (s. vorhergehenden Beitrag) ist auch die Nutzung der Atomkraft mit dem anfallenden Atom-M\u00fcll eine tickende Zeitbombe.Beides richtet jetzt schon ungeheure Sch\u00e4den an, wenn auch noch da, wo wir es nicht jeden Tag sehen (aber das ist\u2026","rel":"","context":"In &quot;Biogas&quot;","block_context":{"text":"Biogas","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/biogas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/endlagersuche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/endlagersuche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/endlagersuche.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":106,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/106-projektwaehrung-brotgroschen\/","url_meta":{"origin":1980,"position":2},"title":"Projektw\u00e4hrung BROTGROSCHEN","author":"Anja Mocker","date":"5. April 2010","format":false,"excerpt":"von Madeleine Porr Seit der Projektpr\u00e4sentation beim Berliner Innovationskreis am 05.02.10 hat EL PAN ALEGRE eine eigene, weltwirtschaftsunabh\u00e4ngige Kreislaufw\u00e4hrung: den BROTGROSCHEN. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Mit ihm integrieren wir die erfolgreichen Erfahrungen aus CURITIBA\/Brasilien auf dem Weg zu einer rund 70%igen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Abfall&quot;","block_context":{"text":"Abfall","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/abfall\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/BROTGROSCHEN-VS_kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/BROTGROSCHEN-VS_kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/BROTGROSCHEN-VS_kl.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/BROTGROSCHEN-VS_kl.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":112,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/112-112\/","url_meta":{"origin":1980,"position":3},"title":"&#8222;El Pan Alegre&#8220; im  Regionalen Aufbruch","author":"Anja Mocker","date":"5. Dezember 2009","format":false,"excerpt":"von Madeleine Porr \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Dem \"Berliner Innovationskreis f\u00fcr Alternativen in Arbeit, Technik, Betrieben und Regionen\" von Udo Blum schon seit f\u00fcnf Jahren verbunden, war ich am 17. und 18.10.09 nun auch eingeladen, El Pan Alegre bei der aus dem Kreis hervorgegangenen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Amaranth&quot;","block_context":{"text":"Amaranth","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/amaranth\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/AuszugSikoraBelzig.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/AuszugSikoraBelzig.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/AuszugSikoraBelzig.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/AuszugSikoraBelzig.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":111,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/111-live-von-der-buchmesse-in-havanna\/","url_meta":{"origin":1980,"position":4},"title":"Live von der Buchmesse in Havanna","author":"Anja Mocker","date":"14. Februar 2010","format":false,"excerpt":"von Madeleine Porr Von Belzig nach Havanna: Das Fr\u00f6hliche Brot \/ El Pan Alegre ist in diesem Jahr aus Anlass der Feria del Libro Cuba 2010, der zweitgr\u00f6\u00dften Buchmesse Lateinamerikas, wieder an seinem \"Geburtsort\" - hat sich doch dank der Einladung von Katja Kl\u00fc\u00dfendorf, der Leiterin des Berliner B\u00fcros Buchmesse\u2026","rel":"","context":"In &quot;Amaranth&quot;","block_context":{"text":"Amaranth","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/amaranth\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":131,"url":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/131-131\/","url_meta":{"origin":1980,"position":5},"title":"An den Pranger!Ich w\u00fcnschte, das\u2026","author":"Anja Mocker","date":"18. Juli 2009","format":false,"excerpt":"An den Pranger!Ich w\u00fcnschte, das Lachen und die Freude (siehe vorheriger Post) w\u00e4ren fest als menschliche Grundrechte in der Allgemeinen Erkl\u00e4rung der Menschenrechte, aber vor allem in der UN-Kinderrechtskonvention verankert und dar\u00fcber hinaus ein Pflicht-Unterrichtsfach im globalen Bildungssystem (gerade wo das so genannte \"lifelong learning\" - \"lebenslanges Lernen\" - zunehmend\u2026","rel":"","context":"In &quot;Film&quot;","block_context":{"text":"Film","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/kategorie\/film\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1980"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2014,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980\/revisions\/2014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}