{"id":111,"date":"2010-02-14T21:28:00","date_gmt":"2010-02-14T20:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/111-live-von-der-buchmesse-in-havanna\/"},"modified":"2017-10-31T01:54:00","modified_gmt":"2017-10-31T00:54:00","slug":"live-von-der-buchmesse-in-havanna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/111-live-von-der-buchmesse-in-havanna\/","title":{"rendered":"Live von der Buchmesse in Havanna"},"content":{"rendered":"

von Madeleine Porr<\/em><\/p>\n

Von Belzig nach Havanna: <\/span>Das Fr\u00f6hliche Brot \/ El Pan Alegre<\/span> ist in diesem Jahr aus Anlass der Feria del Libro Cuba 2010, der zweitgr\u00f6\u00dften Buchmesse Lateinamerikas, wieder an seinem „Geburtsort“ – hat sich doch dank der Einladung von Katja Kl\u00fc\u00dfendorf, der Leiterin des Berliner B\u00fcros Buchmesse Havanna<\/a>, die sch\u00f6ne Gelegenheit ergeben, <\/span>hier <\/span>„Das Tahiti-Projekt<\/a>„<\/span> vorzustellen, das ich im letzten Sommer ins Spanische \u00fcbersetzt hatte.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

WAS F\u00dcR EIN ANDRANG!<\/span><\/p>\n

Die Schlangen an den Kartenh\u00e4uschen am Eingang sind so lang, dass es zwei Stunden dauert, bis die Menschen auf das Messegel\u00e4nde gelangen.<\/p>\n

So war es leider auch nur einigen wenigen gelungen, rechtzeitig zu der Pr\u00e4sentation des „Tahiti-Projekts“<\/span> um 12 Uhr zu kommen – und dann auch noch den richtigen Veranstaltungssaal zu finden (wir waren n\u00e4mlich auch noch an zwei entgegengesetzten Orten gleichzeitig angek\u00fcndigt).<\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Aber die, die dabei waren, sind aus dem Staunen nicht herausgekommen – habe ich doch nimmerm\u00fcde die Botschaft weitergegeben, dass „un mundo mejor\/eine bessere Welt“ als diese sofort umsetzbar ist, und dazu ein paar der „schlagkr\u00e4ftigsten“ Beispiele (s. Karrosserie aus Hanf u.a. Naturmaterialien) vorgelesen. Und nat\u00fcrlich auch den Amaranth vorgestellt.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Jetzt nutze ich gleich erst mal die Gelegenheit zu einem Gespr\u00e4ch mit „Arte y Literatura“, einem f\u00fcr das Buch passenden und schon interessierten kubanischen Verlag, damit „Das Tahiti-Projekt“<\/span> so schnell wie m\u00f6glich der gesamten Bev\u00f6lkerung zug\u00e4nglich gemacht werden kann.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

„LESEN HEI\u00dfT WACHSEN“<\/span><\/p>\n

(Fotos: privat und mit freundlicher Genehmigung von Steffen Wolter)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

von Madeleine Porr Von Belzig nach Havanna: Das Fr\u00f6hliche Brot \/ El Pan Alegre ist in diesem Jahr aus Anlass der Feria del Libro Cuba 2010, der zweitgr\u00f6\u00dften Buchmesse Lateinamerikas, wieder an seinem „Geburtsort“ – hat sich doch dank der … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,3,23,6,5,61],"tags":[],"class_list":["post-111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amaranth","category-cuba","category-fotos","category-information","category-kommunikation","category-porr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1761,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111\/revisions\/1761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.el-pan-alegre.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}