Neues aus der „Fröhlichen Amaranth-Kinderbäckerei“ – Novedades desde la „Panadería Alegre Infantil de Amaranto“

 
Noch bis zum 30.09.12 wird samstags und sonntags (12-18 Uhr) sowie mittwochs (8-14 Uhr) kräftig geknetet, gerollt, ausgestochen und gebacken, während auf der paradiesischen FEZ-Ökoinsel bereits der Nachschub an Amaranthkörnern heranwächst. Mehr Fotos hier. – 

 

Hasta el 30 de septiembre, los sábados y domingos (12 a.m.-6 p.m.) y los miércoles (8 a.m.-2 p.m.), l@s niñ@s trabajan duro en su panadería. Mientras tanto vuelven a crecer las nuevas semillas en la preciosa Eco-isla del FEZ. Véanse más fotos aquí.
 

So entstehen – weltweit einzigartig – mächtig kraftspendende Muskelprotz-Taler, Ich-bin-so-froh-Küchlein, Stark-und-schlau-ganz-ohne-Fleisch-Taschen (vegan; mit märkischer oder mediterraner Füllung), Klein-und-lecker-Pflaumenmus-Täschchen, Wuhliwichtel-Wecken und andere Außergewöhnlichkeiten! – 
Les salen productos altamente fortalecedores que no hay en otro lugar del mundo: galletas „Superman“; torticas „Estoy-tan-alegre“; empanadas „Fuertes-e-inteligentes-sin-carne-alguna“ (con relleno de verdura regional o mediterránea); empanaditas „Chiquiticas-y-ricas“; panecillos „Los duendes del parque Wuhlheide“; y otra repostería extraordinaria.
 
Wo? Gegenüber von FEZ-Haupteingang und dem kleinen Kinderspielplatz: –
 
¿Dónde? Enfrente de la entrada principal al FEZ, y del pequeño parque infantil:

 

 

(alle Fotos / fotos: En Buenas Manos e.V.)

 

*  *  *